Hơn hai triệu bóng xứ Catalan đã bỏ phiếu ủng hộ việc rời khỏi Tây Ban Nha ngày hôm qua trong một lá phiếu cai trị bất hợp pháp của Tòa án Hiến pháp, thêm vào áp lực lên Thủ tướng Mariano Rajoy để mở cuộc đàm phán về một lộ trình để độc lập.
Tám mươi phần trăm cử tri, khoảng 1,6 triệu người, độc lập ủng hộ, phó chủ tịch khu vực Joana Ortega cho biết sáng sớm ngày hôm nay, với 88 phần trăm của các trạm bỏ phiếu tính. Các chính phủ trong khu vực dự kiến cử tri đi bầu tổng thể sẽ có khoảng 2,3 triệu trong tổng số 5,5 triệu cử tri.
"Tôi yêu cầu những người trên thế giới, các chính phủ và các phương tiện truyền thông, để giúp chúng tôi thuyết phục chính phủ Tây Ban Nha ngồi xuống bàn nói chuyện," Tổng thống Catalan Artur Mas phát biểu tại một cuộc họp báo tại Barcelona vào cuối ngày hôm qua. "Chúng tôi xứng đáng để tổ chức một cuộc trưng cầu pháp lý và ràng buộc bình thường để quyết định tương lai chính trị của chúng ta là một quốc gia."
Việc bỏ phiếu đánh dấu điểm cao nhất cho đến nay trong bốn năm hồi sinh của tình cảm ly khai đã đưa Rajoy về phòng thủ khi ông phải đấu tranh để duy trì sự ủng hộ của cử tri trong bối cảnh một loạt những cáo buộc tham nhũng và cắt giảm ngân sách khắc nghiệt nhất trong một thế hệ. Rajoy đã nói trong một năm bầu cử sẽ không xảy ra bởi vì nó vi phạm hiến pháp.
Một phát ngôn viên của Thủ tướng cho biết kết quả là không hợp lệ vì bỏ phiếu thiếu sự kiểm tra và cân bằng đúng đắn và thái độ Mas là không hữu ích cho bất kỳ cuộc đối thoại tiềm năng.
Các nhà quan sát quốc tế
"Quá trình có sự tham gia này đã được thực hiện trong những hoàn cảnh khó khăn", Ian Duncan, một thành viên của Nghị viện châu Âu cho Đảng Bảo thủ Anh đã dẫn đầu một đoàn đại biểu của tám nhà lập pháp châu Âu quan sát cuộc bầu cử cho biết. "Chúng tôi hy vọng rằng đội bóng xứ Catalan trong tương lai sẽ có thể tham gia vào quá trình này mà không có sự thách thức chúng ta đã chứng kiến ngày hôm nay."
Tuy nhiên, bản chất tranh chấp của lá phiếu là rất nhỏ khuyến khích đối với những người phản đối độc lập để thêm tính hợp pháp cho quá trình với lá phiếu của họ Quảng cáo từ khóa giá rẻ
Đây là giống như một cuộc biểu tình hơn là một cuộc bầu cử", ông Jeff Miley, giảng viên xã hội học tại Đại học Cambridge, người tập trung vào chủ nghĩa dân tộc Catalan. "Những người không xuống với quá trình này sẽ không đi ra ngoài và bỏ phiếu."
Bernat Casanova, một nhân viên IT từ New York, đã bay đến Barcelona để bỏ phiếu và đẩy bà 101 tuổi của mình Maria Dolos Mayo xuống đến phòng bỏ phiếu. Mayo đội một chiếc mũ màu sắc quốc gia Catalan.
Exile ông nội
"Ông tôi đã phải đi sống lưu vong trong những năm Franco và cha tôi dành toàn bộ cuộc đời mình cho điều này," ông nói trong một cuộc phỏng vấn ngày hôm qua. "Đối với chúng tôi, bỏ phiếu là cả một tập thể, một vấn đề cá nhân."
Mas sẽ gặp các đồng minh ủng hộ độc lập của mình trong tuần này để thảo luận về động thái tiếp theo của họ. Ông đang cố gắng thuyết phục ba bên khác ủng hộ bỏ phiếu ngày hôm qua đứng trên một nền tảng chung trong cuộc bầu cử khu vực - để chuyển đổi phiếu đó vào một de facto trưng cầu dân ý.
Esquerra Republicana, đối thủ truyền thống của Mas mà đang dẫn đầu trong các cuộc thăm dò ý kiến, sẽ phát hành lộ trình riêng của mình cho độc lập trong tuần này, Alfred Bosch, một nghị sĩ trong quốc hội quốc gia ở Madrid cho biết. Kế hoạch Esquerra sẽ bao gồm việc kiểm soát thuế, pháp luật và trật tự pháp luật và sẽ đặt ra một thời gian biểu, Bosch cho biết trong một cuộc phỏng vấn tại Barcelona.
"Hôm nay chúng tôi đã thách thức nhà nước Tây Ban Nha," Carme Forcadell, người đứng đầu Quốc hội Catalan, một nhóm xã hội dân sự chiến dịch độc lập. "Chúng ta phải tiếp tục làm việc để có được một Catalan nước cộng hòa."
No comments:
Post a Comment